时光已悄然走远
It's been a long time
你的名字在眼前浮现
And seeing the shape of your name
依然写满伤痛
Still spells out pain
这结局不该这样
It wasn't right
一切就这样悄然落幕
The way it all went down
看来你已心知肚明
Looks like you know that now
是的 我收到了你的信
Yes, I got your letter
是的 我已渐渐好起来
Yes, I'm doing better
认识你让我心如刀割
It cut deep to know ya
痛彻心扉
Right to the bone
是的 我收到了你的信
Yes, I got your letter
是的 我已渐渐好起来
Yes, I'm doing better
我明白爱已走到尽头
I know that it's over
我不需要你的所谓告别
I don't need your "closure"
你的"到此为止"
Your "closure"
别把我当作难题 需要你来摆平
Don't treat me like some situation that needs to be handled
我甘愿与恨意相伴
I'm fine with my spite
泪光在闪烁
And my tears
啤酒与烛光相伴
And my beers and my candles
我能感受你抚平我的伤痕
I can feel you smoothing me over
是的 我收到了你的信
Yes, I got your letter
是的 我已渐渐好起来
Yes, I'm doing better
认识你 痛彻心扉
It cut deep to know ya
痛彻心扉
Right to the bone
是的 我收到了你的信
Yes, I got your letter
是的 我已渐渐好起来
Yes, I'm doing better
我明白爱已走到尽头
I know that it's over
我不需要你假惺惺的道别
I don't need your "closure"
你的"到此为止"
Your "closure"
你的"到此为止"
Your "closure"
你的"到此为止"
Your "closure"
我明白自己不过
I know I'm just a
新生活的褶皱里藏着光
Wrinkle in your new life
假装"朋友"
Staying "friends"
我会把褶皱都抚平
Would iron it out so nice
负罪的心 隔着海洋向你靠近
Guilty, guilty reaching out across the sea
你筑起那道心墙
That you put between you and me
可这不过是假象
But it's fake
这又何苦呢
And it's oh so unnecessary
是的 我收到了你的信
Yes, I got your letter
是的 我已渐渐痊愈
Yes, I'm doing better
认识你 痛彻心扉
It cut deep to know ya
痛彻心扉
Right to the bone
是的 我收到了你的信
Yes, I got your letter
是的 我已渐渐痊愈
Yes, I'm doing better
我明白爱已走到尽头
I know that it's over
我不需要你所谓的句点
I don't need your "closure"
心结难解
"Closure"
你的"到此为止"
Your "closure"
你的"到此为止"
Your "closure"
聊聊「closure」
分享这首歌对你的意义，或最戳你的那句歌词。
No comments yet