在这拥挤的高速路上
On a crowded highway
独守漫漫长夜
Through a night alone
我几乎无法呼吸
I was barely breathing
我踉跄着走回家
I was crawling home
这可不是伦敦的模样
Well, it's not quite London
或是南法的艳阳
Or the south of France
或是那遥远的东方小岛
Or an Asian island
或是重来一次的机会
Or a second chance
重返纳什维尔
Going back to Nashville
回想着这一切
Thinking 'bout the whole thing
有时你不得不逃离
Guess you gotta run sometimes
或许我是那飞驰的列车
Maybe I'm a fast train
风儿轻拂过山谷
Blowin' through a valley
一生光阴在眼前流逝
Watching all my life go by
你已成遥远的回忆
You're a distant memory
你是我的逃生出口
You're an exit sign
我胡言乱语失了控
I was talking crazy
坐在驾驶座这一边
On the driver's side
我明白曾让你心碎
And I know I hurt you
可我却说不出口
But I can't confess
那是血迹还是红酒渍
Was that blood or a wine stain
在你婚纱绽放的瞬间
On your wedding dress
重返纳什维尔
Going back to Nashville
回想着这一切
Thinking 'bout the whole thing
有时你不得不逃离
Guess you gotta run sometimes
或许我是那呼啸而过的列车
Maybe I'm a fast train
山风呼啸过峰峦
Blowing through a mountain
一生光阴在眼前流逝
Watching all my life go by
重返纳什维尔
Going back to Nashville
笑看这破碎的缘分
Laughing at a bad break
何必追问为何徒增伤悲
What's the use of wondering why?
或许我就是那场暴风雨
Maybe I'm a storm front
风儿轻拂过山谷
Blowing through a valley
撕碎这美好的七月天
Tearing up a good July
这里温暖又安全
And its safe and warm
这地方一成不变
Where nothing ever happens
这爱怎会如此艰难
Could it be so hard
为你重排星宿
To realign a star for you
为你换一夜南方的温柔
Change a southern night for you
重返纳什维尔
Going back to Nashville
回想着这一切
Thinking 'bout the whole thing
有时你不得不逃离
Guess you gotta run sometimes
或许我是那飞驰的列车
Maybe I'm a fast train
风儿轻拂过山谷
Blowing though a valley
撕碎这美好的七月
Tearing up a good July
我要回到纳什维尔
I'm going back to Nashville
笑看这破碎的缘分
Laughing at a bad break
何必追问为何徒增伤
What's the use of wondering why?
或许我就是那场暴风雨
Maybe I'm a storm front
风儿轻拂过山谷
Blowing through the valley
撕碎这美好的七月天
Tearing up a good July
重返纳什维尔
Going back to Nashville
我要回到纳什维尔
I'm going back to Nashville
回到纳啊啊啊
Going back to Naaaaahh
重返纳什维尔
Going back to Nashville
何必追问为何徒增伤悲
What's the use of wondering why?
聊聊「"Nashville"」
分享这首歌对你的意义，或最戳你的那句歌词。
No comments yet